E’ Gone with the wind il titolo originale di questo bellissimo romanzo strappalacrime creato dalla scrittrice e giornalista statunitense Margaret Mitchell nel 1936, ed è ambientato negli Stati Uniti meridionali durante i quattro lunghi anni in cui si svolse la guerra di secessione contro gli Stati Confederati d’America. E’ da dire che molto probabilmente il romanzo della Mitchell non avrebbe avuto tutto il successo che invece ha riscosso se non fosse stato ‘aiutato’ dal grande colossal cinematografico di Victor Fleming del 1939, film che ancora oggi è capace di commuovere persone di ogni età.
Un milione di copie vendute in soli 6 mesi, un dato questo che, se relazionato con quegli anni, ha davvero dell’incredibile, fu davvero un successone. Via col vento è stato tradotto in 37 lingue diverse e ristampato fino alla noia, e basta pensare che ad oggi sono circa 30 milioni le copie vendute, per darsi conto che si parla certamente di uno tra i romanzi più venduti della storia della letteratura mondiale.